‘Por caja una fila por favor’ had een Albert Heijn-vestiging op het Koningsplein in Amsterdam moeten schrijven – de Spaanse vertaling voor ‘Graag per kassa één rij vormen’. Maar het woord voor ‘kassa’ is ‘caja’ en niet ‘caga’. Klein foutje zou je zeggen? Ware het niet dat het gebruikte woord ‘caga’ zoiets als ‘poepen’ betekent. […]
Marketing
Genderneutraal
Vorig jaar verwijderde het Britse warenhuis John Lewis de jongens- en meisjesetiketten uit hun kinderkleding. Op alle kleding staat hetzelfde ‘Girls and Boys’-label. De verandering werd onaangekondigd en voor de meeste klanten ongemerkt ingevoerd. Toen dit ‘nieuws’ begin deze maand alsnog in de publiciteit kwam, ontstond er ophef. Het weerhoudt John Lewis er niet van […]
Apple lanceert Animoji
Deel dit artikel via je Facebook of Twitter timeline:
Enkele marketingbegrippen
EtnoMarketing, Diversity Marketing, Multiculturele Marketing, Urban Marketing, Community Marketing? Voor het bereiken van de in Nederland woonachtige gemixte, internationale gemeenschappen, worden uiteenlopende begrippen gehanteerd. We hebben immers behoefte om het beestje bij de naam te noemen. Maar is dat nodig? Vakmatig is er geen verschil tussen het voor je merk moveren en activeren van Poolse […]
Halal-toerisme
Met een halal cocktail aan het strand – een Royaume du Maroc bijvoorbeeld die alcoholvrij is, met watermeloen en munt. Met dat vooruitzicht proberen reisbureaus in Spanje toeristen te lokken. En dat lukt, Spanje is het afgelopen jaar gestegen in de Global Muslim Travel Index van Mastercard-CrescentRating, de islamitische waakhond van de reisbranche. Spanje staat […]
Albert Heijn
Deel dit artikel via je Facebook of Twitter timeline:
Eid Mubarak
Deel dit artikel via je Facebook of Twitter timeline:
Engeland vs Nederland
Het aantal moslims in het Verenigd Koninkrijk wordt geschat op zo’n 3 miljoen. Qua percentage van de totale bevolking is dat minder dan de pakweg miljoen moslims die ons land telt. Toch lijken Engelse retailers, maar ook hotels en culturele instellingen, vaker op de ramadan in te spelen dan Nederlandse. In ons land lijkt er […]
Rotterdamse moslima gezicht D&G
De Rotterdamse fashionista Ruba Zai (23) is het gezicht van de eerste moslimalijn van het Italiaanse modehuis Dolce & Gabbana, zo meldt het AD vanochtend. Drie jaar geleden schreef EtnoMarketing.NL al over het populaire fashion blog Hijab Hills, van de toen 20-jarige Ruba. Na haar deelname aan de islamitische Miss World in Indonesië groeide haar aanhang […]
Andere openingstijden Kruiskade
Deel dit artikel via je Facebook of Twitter timeline: