Maryam Hassouni: ‘Dat kún jij niet’

Maryam Hassouni in de Volkskrant van 21 oktober 2017:

‘Interviewers zijn vaak op zoek naar het verhaal van de vrijgevochten Marokkaanse actrice die een strijd heeft moeten leveren met haar afkomst om te kunnen zijn wie ze is. Maar dat ís mijn verhaal niet. De enige strijd die ik heb moeten leveren, is tegen de autochtone Hollander die mij altijd heeft gezegd: ‘Dat kún jij niet. Daar ben jij niet goed genoeg voor.’

Voorbeelden te over. ‘Op de middelbare school merkte ik al dat ik een 11 of een 12 moest halen om een 8 waard te zijn. Hoewel ik negens en tienen scoorde voor mijn toetsen aardrijkskunde, gaf de lerares een havo-advies. Ik ben zo boos geworden dat ik met stoelen heb gesmeten. Er waren andere docenten die zich afvroegen hoe het kwam dat mijn verslagen zo goed waren en me ervan beschuldigden dat ik ze had overgeschreven. Daar leerde ik dat je het niet té goed moet doen, dan krijg je juíst shit over je heen. Hetzelfde als wat met die Emmy gebeurde. Mijn hoge cijfers worden door journalisten graag uitgelegd als bewijsdrang. Maar nee, hee, het was gewoon survival! Anders had ik nu namelijk op een fucking roc gezeten.’

Lees hier het hele interview met Maryan Hassouni.

Zie hieronder enkele quotes uit onderzoek dat TransCity al in 2006 heeft gedaan, waarin vergelijkbare ervaringen werden opgetekend:

`Ik wil gewoon gelijk behandeld worden. Toen ik naar school ging moest ik eigenlijk naar niveau 4 maar ze hadden mij op een lager niveau gezet want niveau 4 zat vol. Een maand later was er plaats op niveau 4 dus ik kon doorstromen naar niveau 4. Maar toen zei een vrouw tegen mij ik heb gehoord van meneer Luijksen dat je naar niveau 4 gaat maar ik vind dat eigenlijk geen goed idee. Dat deed mij veel pijn. Hoe weet zij wat mijn mogelijkheden zijn, wat ik kan of wat ik niet kan. Toen ze dat zei deed het mij pijn want ze zag mijn uiterlijk en ze zag hoe ik Nederlands spreek maar ik kan het goed lezen. Daar moet ze overheen stappen. Ze moeten de persoon een kans geven.` (Meisje van Turkse afkomst)

`Ik vind dat ze zo dom zijn, als je hogere cijfers scoort denken ze hoe komt dat nu, je bent Antilliaans. Ze kunnen op school niet accepteren dat een Antilliaans meisje betere cijfers heeft dan de Nederlanders. Ze kijken je met grote ogen aan, dat kan niet.`

`Heb je een HBO-opleiding, zoek je naar werk, zeggen ze dat ze wel iets in de schoonmaak voor je hebben.`(Jonge vrouw van Marokkaanse afkomst)